Direct translation of a long-tail keyword list rarely produces accurate results, since search behavior and phrasing shift meaningfully even across regions that share a language.
Research Each Market Independently
Long-tail terms genuinely popular in one region may have little search volume, or a very different common phrasing, in another.
Watch for Idiomatic Differences
The same underlying question can be phrased quite differently across regions in ways a literal translation won't capture.
Prioritize Markets Before Expanding the List
Understanding which markets represent real opportunity first makes it much easier to focus long-tail research where it will actually pay off.
Next step: Use the Longtail Keywords Tool to research the long-tail terms specific to each market before you localize your content.